香港人對日本文化的興趣近年備受韓流衝擊,吃香程度被韓流蓋過,不過日本文化對不少香港人來說仍有吸引力,坊間介紹日本文化與日本產物的專書為數不少。最新出的有這本:《日本文化60詞》,作者何志明,匯智出版社出版,此書在眾多有關日本文化與潮流書當中仍很具特色。
何志明畢業於香港中文大學,後於日本築波大學得語言學碩士及博士,現於中大日本研究母系任副教授,曾著《從日語看日本文化》等書。《日本文化60詞》為我們介紹了日本文化包括過勞死、草食男、御宅族、電車男、窮忙族、敗犬等時下熱門詞,也為我們介紹了較傳統的日本文化如俳句、能樂、神道、演歌、茶道、花道、居酒屋、關東、關西等等,當然還有日本文化一些深層價值,如集團主義、事前協商、天皇、謝罪、手信、反省等等。
以上這些事物或現象,在坊間不少關於日本的書都有介紹過,《日本文化60詞》除為我們講述了這些事物或現象是甚麼外,還較深入一點的說到它們背後的歷史與意義。例如草食男、御宅族、電車男等等,就講到其發展背景、形成因素與及對社會造成的影響。又如俳句、能樂、演歌,都能為我們深入淺出地講解它們的歷史,及對現代日本社會所造成的影響力。還有如神道、佛教在日本的發展,也很扼要、準確地道出箇中的精要。此書能讓我們只花些少時間,就對日本的文化或事物得到簡要的認識,很不錯。
#####
星島日報, 2014
[ #生活 ]